In datapack creating the path must look like this: <YourDatapackName>/data/<YourDatapackName>/koko/skills/*.json
Skills must have a valid json as described in Wiki.
If everything is correct then your skill must show in the "Your Skills" panel!
You can also configure your keybind!